Die spanische Sprache besitzt ein sehr reiches, präzises und gut strukturiertes mathematisches Vokabular. Es basiert größtenteils auf lateinischen und griechischen Wurzeln, wurde jedoch vollständig an die spanische Grammatik und Aussprache angepasst. Dieses Vokabular wird sowohl im Schulunterricht als auch an Universitäten und in der wissenschaftlichen Forschung einheitlich im gesamten spanischsprachigen Raum verwendet.
Die vier Grundrechenarten (Las cuatro operaciones básicas)
Sumar / Más → Addition (+)
Restar / Menos → Subtraktion (−)
Multiplicar → Multiplikation (×)
Dividir → Division (÷)
Beispielsätze:
Cinco más tres son ocho.
Doce menos siete son cinco.
Seis multiplicado por cuatro son veinticuatro.
Veinte dividido entre cinco son cuatro.
Weitere wichtige Ausdrücke:
Igual a = gleich
Da / Es igual a = ergibt / ist gleich
Elevado a = hoch (Potenz)
Raíz cuadrada = Quadratwurzel
Raíz cúbica = Kubikwurzel
Porcentaje = Prozent
Fracción = Bruch
Decimal = Dezimalzahl
Geometrische Formen (Formas geométricas)
Zu den wichtigsten geometrischen Figuren gehören:Triángulo (Dreieck), cuadrado (Quadrat), rectángulo (Rechteck), rombo (Raute), trapecio (Trapez), pentágono (Fünfeck), hexágono (Sechseck), octágono (Achteck), círculo (Kreis), elipse (Ellipse), cubo (Würfel), esfera (Kugel), cilindro (Zylinder), cono (Kegel) und pirámide (Pyramide).Wichtige zugehörige Begriffe sind: lado (Seite), vértice (Ecke), ángulo (Winkel), perímetro (Umfang), área (Fläche), volumen (Volumen), diámetro (Durchmesser), radio (Radius), altura (Höhe), base (Basis) und hipotenusa (Hypotenuse).3. Berühmte Theoreme und Formeln
Teorema de Pitágoras → Satz des Pythagoras
Teorema de Tales → Satz des Thales
Fórmula cuadrática → Quadratische Formel
Ley de los senos und Ley de los cosenos → Sinussatz und Kosinussatz
Teorema fundamental del cálculo → Hauptsatz der Analysis
Número π (pi) → Kreiszahl Pi
Sucesión de Fibonacci → Fibonacci-Folge
Teorema de Fermat → Fermatscher Satz
Weitere zentrale Begriffe: ecuación (Gleichung), función (Funktion), derivada (Ableitung), integral (Integral), matriz (Matrix), vector (Vektor), probabilidad (Wahrscheinlichkeit) und logaritmo (Logarithmus).
Welche Sprache ist einfacher, um mathematische Begriffe zu merken: Spanisch oder Deutsch?
Viele Sprachlerner und Mathematikstudierende stellen sich die Frage, ob Spanisch oder Deutsch leichter ist, wenn es darum geht, sich mathematische Fachbegriffe zu merken. In dieser Hinsicht hat das Spanische klare Vorteile. Die meisten mathematischen Begriffe im Spanischen sind international verständlich, haben lateinisch-griechische Wurzeln und eine sehr regelmäßige, phonetische Aussprache. Wörter wie triángulo, círculo, multiplicar, ecuación, teorema, función oder geometría sind für Romanisch- und Englischsprecher oft intuitiv und leicht zu merken. Die Struktur ist beschreibend und logisch (z. B. raíz cuadrada = „Quadratwurzel“).
Das Deutsche hingegen verwendet häufig kurze, präzise, aber teilweise sehr eigenständige Komposita (z. B. Hypotenuse, Durchmesser, Wahrscheinlichkeitsrechnung, Ableitung), die für Nicht-Muttersprachler schwerer zu durchschauen und zu merken sein können. Allerdings bietet das Deutsche eine hohe Präzision und die Möglichkeit, neue Begriffe durch Zusammensetzung sehr genau zu bilden.
Für das Merken und Erlernen grundlegender und mittlerer mathematischer Begriffe ist Spanisch in der Regel einfacher als Deutsch, besonders für Personen mit Vorkenntnissen in Englisch, Französisch oder Italienisch. Das Deutsche punktet jedoch bei sehr komplexen und hochpräzisen wissenschaftlichen Konzepten.